黉（hóng指古代的学校）观人生天也之间，有言可为坊行，可为表者，戛（jiá长矛）匕乎，难其人也。若吾也，生居晚近，幼习诗书，以图进取。惜文场多蹇（jiǎn行走困难），屈于舌耕。不过一庸，常之士耳。又安敢谓言，行之为坊，表乎谁意。

乾隆庚寅之岁，糊口西溪，有一友焉姓，唐讳传柯，字巨材者，诚吾之腹心人也。

间黉聚首一堂，谈笑终日，流连慨慕叹古之。言行可范者，会有几人也。谁不知吾友之为人竟如是也。跡考其行，非礼不言，非行几族中，有事必正色。直方略无忌讳，或是或非之理，无不剞（jī雕刻用的曲刀）释。身未显于今日，而事可传于千古也。更有事之，可恍然动念，曰世德，之不可泯也。先绪之不可失也。

若公之无祭，每逢春秋祀事之日，而勿问焉，乃紏（tǒu牵头的人）集众志权，持渐积以为公之续创，祭田立享祀之典。此诚豪侠杰，出光前之大志也，及至庚寅之岁，各支合议同修宗谱。通众選取为局中之佐理，而才高志广，自胜任而愉快矣。几局之事，举动皆减，持身不忤（不顺从）雍雍，然有文雅之风，予常覩（睹）之。虽才踈学浅，自不得不赞吾友之方。吾友之行，堪与古之贤人君子共乘不朽，焉是为序。

沙溪余士超顿首拜撰。

旨。

皇上乾隆三十五岁（公元1770年）在庚寅冬月吉立。

皇上咸丰三年(公元1853年) 癸丑岁孟冬月重刊。

皇上光绪十九年(公元1893年) 癸已岁孟冬月重刊。

民国八年（1919年）已未冬月重刊。

公元乙亥年(公元1995年) 冬月重刊。

藕塘族（属江西南丰县紫霄镇）贤侄唐长泉于2014年春整理。