| 在侯方域抗清期间，李香君曾遭到阮大钺和开府田仰的报复。田仰提出，拿金三百锾，要见香君一面，一锾是六两，三六一千八百两，折合十六两的秤也合一千余斤。李香君说："我以身相许，已嫁给侯公子；如见利而去，等于出卖侯公子"。卒不去。因香君不去，开府田仰恼羞成怒，派人去抢香君，香君以死相拒，血溅折扇。侯方域的好友杨龙友，以血迹点染桃花一枝，这便是著名的"桃花扇"。后来，孔老夫子的64世孙孔尚任将此事写成戏剧《桃花扇》，他因写《桃花扇》而倒了霉，也是因写《桃花扇》而闻名天下。三十年代，著名戏剧家欧阳玉倩，为了进行爱国主义教育，将《桃花扇》改编，让侯方域降清，李香君也昏倒过去了。六十年代，西安电影制片厂又将此本改为电影，侯公子就更倒霉了，都知道侯公子降清了，是个软骨头。这与史实不符。 明朝灭亡后，清朝曾经派大员，河南巡抚吴景道，来到归德府请侯恂和方域父子出山，但他们父子誓死不做清朝的官。这时，又有人告发侯方域图谋不轨，所以，吴景道欲将侯方域杀掉，并要治罪侯恂。在这关键时刻，清朝国史院大学土宋权出来讲情了，他对吴景道说："你知道唐朝的李白、宋朝的苏东坡吗?侯方域就是当今的李苏啊!"尽管宋权被罢官在家，但还有点老面子。所以，吴景道笑了笑，没敢杀害他。但又没法向上交差，于是二人便商量二计，逼着侯方域参加他们的乡试。侯方域为了救他父亲，的确参加了他们的乡试，但是卷子没答完，侯方域便回来了。尽管如此，侯方域依然感到非常悔恨。回来的第二年便建了这座楼房，命名为"壮悔堂"，并写了《壮悔堂记》，记中提到"悔者多矣"，可见当时的悔恨心情。 这年十月，应他好友，也是亲家陈贞慧的邀请到江南去，李香君在翡翠楼为他弹歌送行。需要补充交代的是，李香君血溅折扇并没死，得救后不久，被选进宫中做歌女。南京失陷，南明皇帝仓皇逃跑；李香君也从宫中只身逃走，逃到了南京东北约七十华里的栖霞山葆真庵投奔了卞玉京。卞玉京也是"秦淮八艳"之一，在南明灭亡前已提前出家，按辈分李香君应称她为卞姨。这时侯方域也从狱中逃出，在栖霞山寻到了李香君，便把她带回了归德侯府，住在西园翡翠楼上。所以，后人又将弱翠楼称为"香君楼"。 侯方域顺治九年十月去苏州之后，曾给李香君写了封书信，并附有三首诗：
送别西国翡翠楼，开帆十月到苏州。为君寄讯枫桥巷，丘嫂迎门已白头。问君衣带近如何?我道思乡减去多。况是王孙芳草外，体添离恨画双螺，写了这两首诗，忽然听到弦索之声，接着又作一首： 紫雁黄花送我情，手调弦索度新声。
阊门听尽韩娥曲，不及樽前唱渭城。 短短的三首诗交代了很多内容：一是对李香君的家乡作了交代。原来不知道李香君家在哪里，有的说在扬州，有的说在金陵，有的说在杭州，都不是。李香君的家在苏州西枫桥南的枫桥巷，并且出来迎接侯方域的是李香君的娘家大嫂子，头发都白了。第二道诗互相问好和安慰。第三首诗是写侯方域对李香君的怀念和赞扬。"阊门听尽韩娥曲"，苏州的西门称"阎门"，在这里代指苏州。苏州的歌女尽管像韩娥唱得那么好，也比不上李香君为我弹歌送行唱得好啊!李香君为明末全国四大名妓之一，特别是她的琵琶弹得特别好，十三岁跟周如松学弹唱，十六岁已名扬天下。 堂堂尚书府往个歌妓，侯家感到有辱门风，所以就将李香君赶到城南十四华里的侯氏庄园里，就现在的李姬园。 李香君到侯府园不久郁闷而死，年龄最大不超过三十一岁。侯方域给她写了碑文："李香尹之墓 "，并撰有一联：卿含恨而死；夫惭愧终生。 墓碑前有一石供桌，供桌前一圆的"愧石礅"，意思是隗对香君。侯方域经常到香君墓前，坐在愧石墩上久久不忍离开。 |
