题晏几道《浣溪沙》其十五

（七绝）

中华晏殊文化研究会、高邮市姓氏文化研究会  晏金洲

                                 2026年10月14日

【题记】每日对对乐2026年10月14日出句“翠阁朱阑还独倚”，对句“青帘紫燕已双飞”作诗一首。

翠阁朱阑还独倚，

青帘紫燕已双飞。

玉堂画栋无寻处，

月照彩云何日归。

【注释】出句“翠阁朱阑还独倚”化用自宋代晏几道《浣溪沙》（其十五）“翠阁朱阑倚处危。夜凉闲捻彩箫吹。曲中双凤已分飞。绿酒细倾消别恨，红笺小写问归期。月华风意似当时。”，下联“青帘紫燕”也常见于唐宋词中，整体用词典雅，有词味。

【‌典故暗合】

晏几道《浣溪沙》有“翠阁朱阑倚处危”“曲中双凤已分飞”句，你的对句“双飞”与之暗通，而晏金洲正是晏氏后人，用“紫燕双飞”接晏殊、晏几道一脉的燕意象，晏氏后人以“紫燕双飞”接晏几道“双凤分飞”之词脉，更添一重意趣

【赏析】‌

此诗为中华晏殊文化研究会、高邮市姓氏文化研究会晏金洲先生于2026年10月14日所作，系针对“每日对对乐”出句“翠阁朱阑还独倚”之应和佳作。

首联化用北宋晏几道《浣溪沙·翠阁朱栏倚处危》中“翠阁朱阑倚处危”与“曲中双凤已分飞”之意象。出句“翠阁朱阑还独倚”写登高望远之孤寂，对句“青帘紫燕已双飞”则以燕之双飞反衬人之独处，一冷一暖，一静一动，一单一双，对仗工整，意境深远。“青帘”与“紫燕”色彩明丽，既承袭了宋词婉约清丽之风，又增添了画面的灵动之感。

后两句“玉堂画栋无寻处，月照彩云醉酒归”，由景入情，由古及今。昔日晏氏家族“玉堂画栋”之繁华虽已难觅踪迹，但月光依旧，彩云相伴，诗人醉酒而归，尽显旷达洒脱之胸襟。作为晏殊、晏几道后裔，作者以“紫燕双飞”暗接先祖词中“双凤分飞”之脉络，既是对家族文化记忆的深情回望，亦是在新时代背景下对传统诗词美学的创新传承，可谓意趣盎然，余味无穷。

此诗为七言绝句，系应“每日对对乐”出句“翠阁朱阑还独倚”而作。首联化用北宋晏几道《浣溪沙·翠阁朱栏倚处危》中“翠阁朱阑倚处危”之意象，以“还独倚”对“已双飞”，通过“独”与“双”的鲜明对比，营造出物是人非、孤寂凄清的氛围。“青帘紫燕”亦具唐宋诗词典雅韵味，色彩明丽而意境深远。后两句“玉堂画栋无寻处，月照彩云何日归”，由景入情，感叹昔日繁华难觅，唯有明月彩云相伴，寄托了对往昔的追忆与对归期的期盼，情感深挚，格调婉约，深得小山词风之神韵。

‌【创作背景与赏析】‌

本诗系响应“每日对对乐”2026年10月14日出句而作。出句“翠阁朱阑还独倚”化用自北宋词人晏几道《浣溪沙·其十五》中的名句“翠阁朱阑倚处危”。原词通过“双凤分飞”、“绿酒消恨”、“红笺问期”等意象，抒发了深沉的离愁别绪与物是人非之感。

‌1. 对仗工整，意境相承‌
对句“青帘紫燕已双飞”与出句形成了精妙的对应：

‌色彩对比‌：“翠阁朱阑”之浓烈暖色，对“青帘紫燕”之清冷雅致，设色鲜明且和谐。

‌形态对照‌：“独倚”之静态孤寂，对“双飞”之动态相伴，一静一动，一单一双，极具张力。

‌意象呼应‌：以“紫燕双飞”回应原词中的“双凤分飞”，既保留了婉约词的柔美特质，又在情感上形成了一种从“分离”到“重逢”或“向往团圆”的微妙转折。

‌2. 典故暗合，血脉相连‌
晏几道原词中有“曲中双凤已分飞”之句，感叹离别。作者晏金洲作为晏殊、晏几道的后裔，特意选用“紫燕”这一在晏殊名篇《浣溪沙》（“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”）中极具代表性的意象，以“双飞”接“分飞”，不仅在文学脉络上实现了跨越时空的对话，更寄托了家族文化传承的深意。

‌3. 后两句升华‌
诗的后两句“玉堂画栋无寻处，月照彩云何日归”，由写景转入抒情与哲思。“玉堂画栋”象征昔日的繁华与家族荣耀，如今已难寻觅踪迹；唯有明月依旧，照着彩云，引人深思归宿何在。这既是对历史沧桑的感慨，也是对文化根脉追寻的隐喻，余韵悠长。

‌【结论】‌

此作平仄合规，对仗工稳，用词典雅，这首诗巧妙化用了晏几道和晏殊的词句，完美契合原词意境并有所创新。作为晏氏后人，以“紫燕双飞”续写先祖“双凤分飞”的词脉，不仅展现了深厚的诗词功底，更体现了对家族文化的深刻认同与传承，堪称本期“每日对对乐”的压卷之作。