【盖氏文化古迹】有关莱阳《盖氏族谱》记载内容书写方式的探讨

    中华盖氏网 2018年2月10日 明文永德裕善


有关莱阳《盖氏族谱》记载内容书写方式的探讨

   

     很多喜欢研究家族历史的朋友在查看族谱时会遇到过很多这种情况:

    如莱阳《盖氏族谱》记载:

    辛生字西成武庠生配汪氏顺治癸酉拔贡任陕西西安府富平县知县惠女生二子汶汉宫氏葬安里疃后东山

    用现代的语言表述为:

    辛生,字西成,武庠生。

    配汪氏,其父汪惠为顺治癸酉(既崇祯六年癸酉年 1633年)拔贡,顺治十三年丙申年(1656年)任陕西西安府富平县知县,惠女(汪氏)生二子汶、汉,配宫氏,葬安里疃后东山。

    如果没有标点符号,不看说明,大多数人会误以为辛生是拔贡、知县。

 

    又如: 

    兆生字含一庠生配陈氏莱州府平度州古现镇万历庚子举人甲辰进士授中书舍人必听孙女庠生訚女生三子?濂?葬凤头东山

    兆生,字含一,庠生。

    配陈氏,为莱州府平度州古现镇的万历二十八年庚子年(1600年)举人、万历三十二年甲辰年(1604年)进士、授中书舍人陈必听的孙女、庠生陈訚的女儿,生三子?、濂、?,葬凤头东山。

    同样如此,如果没有标点符号,不看说明,大多数人也会误以为兆生是举人、进士、中书舍人。

    这种写法很多,在族谱中比比皆是,他也困扰了我们很长一段时间,所以我们现代人也要慢慢理解适应,摸索规律,举一反三的去学习体会。

    以上也是我们经常在一起交流探讨、查找地方县志得出的结果,供大家幸福并快乐的一起分享。

    不妥之处,请大家一起交流探讨,丰富我们的精神文化生活。

 

                                                          2018年2月10日

盖明文、盖永德、盖裕善、盖振庆等团队整理


分享按钮