【盖氏名人楷模】盖文源

    中华盖氏网 2018年2月21日 网络


盖文源(1951-2013),男,黑龙江省哈尔滨市人,曾在哈尔滨师范大学艺术系学习声乐,后考入南京军区空军文工团,1981年考入上海电影译制厂担任配音演员直至1997年。

盖文源是上海电影译制片厂中配音演员中的"实力派"人物之一;他的声音深沉豪爽又极具力度,参与配音的国产、国外电影共约800多部,其中近百次担任主配;他用声音塑造的《斯巴达克斯》中的斯巴达克斯、《少林寺》中于海扮演的昙宗师父、《汤姆叔叔的小屋》中的汤姆叔叔、《王中王》中的卡瓦利埃(贝尔蒙多饰)、《野鹅敢死队》中的肖恩、《现代启示录》中的克斯上校(马龙·白兰度饰)以及电视剧《交际花盛衰记》中的纽泌根等正反派人物形象,虽个殊异,但均各具风采。

1981年,上海电影译制片厂招考配音演员,盖文源因音质出色,成为众中挑一被录取的幸运儿,当时他年纪轻,很多老同志都认为,他从声音到语言的条件相当好,戏路比较宽,是比较有前途的演员,德高望重的老厂长陈叙一甚至还预言,盖文源可以接乔榛的班;80年代中后期,盖文源陆续配了《斯巴达克思》、《汤姆叔叔的小屋》、《王中王》等一批有影响的影片;其中,《斯巴达克思》还获得了当年"政府奖"("文华奖"的前身)的"优秀译制片奖",为此盖文源还和剧组主创人员一起到北京领了奖--不久之后,盖文源被评上国家三级演员的职称。但是在称赞其艺术才华的同时,一些同事也不讳言盖文源的个性缺陷,他们称盖文源个性大大咧咧,讲义气,江湖气重,一方面为人质朴可爱,但在工作中比较散漫,自控能力差,在业务上有不太刻苦的毛病。同时看到很多人做生意赚钱,他的心态一度比较浮躁。而且他爱喝酒,那时已经相当依赖酒精,戒不掉了。这样的缺陷曾让一些老同志很着急,担心他那么好的条件别给糟蹋了;然而,盖文源最终失去在工作,却让很多人感到始料不及。

盖文源离开工作岗位后,每月领取290元生活费,又由于患有脉管炎、糖尿病、脑梗塞之后又长期酗酒,他患上了老年痴呆症,自2000年4月25日后入住上海松江第四社会福利院安度余生。


分享按钮