高岭霞杨氏宗谱重修序

    中华倪杨氏网 2011年10月31日 杨荣


盖闻一春一冬物故者,荣一落一繁,致至刚反。天地之理,循环不已。
我杨氏之曾荣于蓼宅河者,不待见之于宗乘,亦闻之于乡之父老矣。
自有明鼎革,我镇四公派下贤嗣者,有与东南志士起图反正之谋者,以遭郦姓之陷害,宗族沦亡,不克成聚者,历数世久矣。至淮三公自里高岭霞迁居李花坞之东原,子孙始渐繁荣,因存其名曰:“高霞岭”。然当时逊清之际,帝制苛炎炙手可热,我杨氏之从事反正之谋终不克见告于世。而概浦倪杨宗派亦相率隐匿而不敢言,唯曰:千八公子孙徙居他方而已。历时已久,相离益疏。
洎乎民国肇兴,清帝退位。我高岭霞杨氏居户之荣衍,亦大有日兴月盛之象。于是,先大夫紫林公始慨然曰:“我杨氏历数十百年,为谋复中国,民族殉难之事实,昔日所隐没而不可言者,今盖可志之于谱乘,而告之于世人矣。天其不可欲埋忠烈乎?天其不可欲埋忠烈乎!乃杨氏之重有今日也!”其时先大夫正奔走国事,言之而事不果行。及晚岁,归林下,亟亟乎有纂修宗乘之举,而老病缠绵,延时日久。及民国辛未之春,疾益增加,知不起。遂力疾撰述。时予膺职税政,急函召归。已濒弥留,乃出所撰序文,而嘱之曰:“予怀志数十年,率不克效。斯事实赍遗恨。尔小子其善继吾志焉!”予泣涕受命,日夕不敢忘。越明年,予解职归。聚父老议之,以为可。遂与堂兄云祥等循先大夫所示遗规,竭心纂修。误者正之、缺者补之、可削者削之、可言者言之。越二月,而工始就。乃慨然曰:“今而后,予可告慰先人于地下矣!”虽然以先大夫数十年未竣之志而小子竣之,责之尽矣。安知不无遗误之者,累恨先灵乎。望后之有过于予者,修而正之,则杨氏宗乘其庶几乎可矣。
十九世裔孙曙欧谨撰
民国乙亥年(1935)春王正月
注释:
蓼宅河:今街亭镇黎明村前的一条溪。
反:通“返”。
鼎革:旧时特指改朝换代。
贤嗣:贤良的后代。
逊:辞让;退让。
逊清:清王朝以宣统皇帝逊位而告终,故称“逊清”。清朝灭亡是“逊位”。辛亥革命后,清室和它的遗老遗少便被称为“逊清”。
反正:指复归于正道。如,拔乱反正。
沦亡:(国家)被并吞、灭亡。
克:1,能够:克勤克俭。2,战胜,攻下:攻克。3,克复(战胜敌人并收回失地)。4,制伏:克服。
肇兴 :初起;始兴。
谱乘:即家谱、宗谱、宗乘。
民国辛未:即1931年。
亟亟:急迫;急忙。
膺: 接受,承当:~选(当选)。~赏。~受。
解职:解除职务。
赍 :[jī] 怀抱着,带着:~恨。~持(拿着)。~志而没(志未遂而死去)。
遗规:先前留下来的法度、规则。
工:通“功”。
先灵:指先人们以灵异的形式存在。灵异并不是迷信之类,而是近似于科学的科幻。或是电流或是电波等等。
庶:也许;或许。
 


分享按钮>>吴氏家族展百年文化
>>周恩来、鲁迅和吴江周氏家族同宗考