弓晨获得“APEC未来之声”全国优秀奖

新闻来源：西安翻译学院官方网　　发布时间：2013-08-02

   

     2013年7月23日， 2013年APEC未来之声中国区选拔赛终极赛在北京798艺术区北信数字传媒中心演播室落下帷幕。我院选手弓晨凭借出色的表现，最终获得随同习近平总书记赴印度尼西亚巴厘岛出席2013年APEC峰会的资格。这是我院学生继郑悦、杨鑫、丁倩雯之后第四次获得随国家领导人参加APEC峰会。在历经省赛、中国区总决赛和青年营后，12名选手，其他4名选手分别来自北京大学、北京外交学院、中央财经大学和广东外语外贸大学。

　　本次比赛共分为青春绽放、非常现场和雄辩APEC三个环节。第一部分青春绽放要求选手现场随机抽取题目经过一分钟的准备后进行两分钟的即兴演讲。第二部分非常现场，要求选手现场回答主持问题出的有关最新的政治、经济社会问题，限时两分钟。第三部分雄辩APEC，辩题是当前极具争议的“全球化对中国传统文化的发展是利大于弊还是弊大于利”由正反双反展开30分钟的辩论。

　　5名优秀选手共同获得10月代表中国青年随同习近平总书记赴印度尼西亚巴厘岛出席2013年APEC峰会的殊荣，他们和各国青年一起与APEC首脑进行交流对话，展示当代中国青年的风采。

 

弓晨：青春是学习的季节、奋斗的岁月

2013-09-10

      在2013年7月23日的2013“APEC未来之声”中国区选拔终极赛上，有这样一位阳光自信的女孩，她凭借其出色的表现，最终获得资格作为中国青年代表随同习近平主席参加2013年APEC工商领导人峰会。她就是来自西安翻译学院外国语学院2011级翻译专业111110401班的学生弓晨。

学习没有捷径，付出才有回报

　　弓晨在赛后总结时感概万千，她认为自己一路来的成长和进步离不开学院浓厚的全外语氛围的影响和老师们的支持与帮助。“学英语就是一个量变到质变积累的过程，就是要多说多练，全方位多角度学习，没有捷径，只有下功夫。我所有的学习计划与效果在全外语氛围的环境下得以更好执行和完善，应该说我们都是全外语氛围的受益者。”

　　大一时弓晨就加入了西区英语口语尖兵队，并坚持每天到五号楼广场练习口语，在平时的学习中她还坚持练习听力，坚持看英文原版的报纸和书籍，阅读不同种类的书籍，扩大阅读量，扩充知识面。她坚信只有输入达到一定的量才能保证输出内容的质量。弓晨的自习时间也总是在图书馆或自习室度过，“我很享受安静学习的过程，在看书过程中，我感到那不仅仅是学习的过程，更是一个与书中人物对话，交流思想，提高自己的过程。凡所学，皆成性格。我所学到的知识潜移默化地影响着我的思维和价值观，让我在反思中不断进步。”

每天进步一点点，为梦想而战

　　当谈到自己如何一路过关斩将，能够从全国几万名选手中脱颖而出挺进全国总决赛时，弓晨深感这一路走来却并不轻松。“与名校的学生竞争心里不免会有压力，但更重要的是要把压力疏解开，转化成前进的动力，鼓足信心，尽自己最大的努力放手一搏。这次比赛也让我倍增信心，让我明白民办院校的学生并不比重点大学的学生差，我们同样可以同台竞技，共享同等的竞争机会。”

　　比赛中，弓晨也积极寻找着自己与其他同学相比存在的不足和差距。作为非英语专业学生，能够掌握良好的语言组织能力并且能够迅速地将专业知识自如地表达出来，对于学习翻译专业的弓晨来讲，有一定的难度。“有差距不可怕，可怕的是找不到差距。我不怕我的专业知识不如其他同学，重要的是我有这个决心和信心去弥补自己和别人的差距。我向组内金融专业的同学请教了自学经济学的入门方法之后，得到他的指导和建议，我很开心。每天进步一点点是我对自己的要求，只要认认真真地去做一件事情，就一定能够实现这个目标。”

　　在为期一周的青年营里，弓晨接受了“谁与争锋”的团队合作磨练和新闻采访、语言口才、商务礼仪等技能培训；与美国、印尼驻华大使馆高官交流互动；就青年创业话题与零点研究咨询集团总裁袁岳博士进行探讨；与国务院特约经济研究员姚景源先生、北京市团委副书记杨海滨分别围绕“经济”和“青年国际化修养”问题对话互动；在朝阳区图书馆与退休老人们进行英语学习公益座谈；在凤凰读书会中感受名家的学术高度；在年度“青年营”基地“忠良书院”进行才艺展示，凌晨到天安门广场观摩升旗，登顶长城感受中华民族自强不息的精神……晚上有作业，环节有考核。“七天的营地生活，不仅使我们开阔了眼界，提高了综合素养，更重要的是收获了彼此间的友谊以及美好记忆！其实得到这个殊荣没有什么可骄傲的，只有一次次视野开阔之后的查漏补缺和日臻完善。我期待自己的成长，也期待大家共同的成长！希望我们每个人都为各自更好的未来好好努力。”

　　弓晨用她的努力和成绩告诉大家，青春是一朵欲放的花儿，只有付出的青春，才会有绽放的光彩，才会有未来的笔直康庄与山花烂漫。

获奖经历：

　　2013年“APEC未来之声”大赛全国一等奖，终极赛中获第五名，作为中国青年代表将出席APEC工商领导人峰会及青年论坛

　　2013年获全国大学生英语竞赛三等奖

　　2012年获学院“丁祖诒教授”奖学金

　　2012年获“21世纪杯”全国英语演讲赛校园选拔赛三等奖

　　2012年学院英语演讲赛二等奖

　　2012年“希望之星”全国英语风采大赛西安市一等奖，陕西省二等奖

　　2011年“西安二十高校联盟”英语演讲比赛优秀奖

　　2011年学院英语演讲赛三等奖
                                      （图/李琨  编辑/马丽娟）

 

弓晨与印尼商务部部长

　

 

 

                           中华姓氏网--弘扬姓氏文化，传承先祖精神；寻根联谊互助，激励子孙奋发!

分享按钮>>【弓氏名人楷模】合唱指挥博士 弓丽
>>【何氏网新闻】何可欣退役后重返校园 建议小将多学文化知识