指柴姓源流和郡望
龙泉附彩；
貂珥殊荣。

上联：唐柴绍妻平阳公主从夫征战，所部号“娘子军”，威振关中。　下联：汉高祖时柴武以将军斩韩信，封棘浦侯
却金还友；
杀敌勤王。

上联：明代钱塘人柴车，字叔舆，永乐年间以举人官兵部主事，升兵部侍郎。英宗时，因为官廉洁干练，受命协赞甘肃军务，曾几十次上疏，都能指出时弊，后官至兵部尚书。他曾路过广信，广信太守是他的老朋友，送他一罐蜜。他打开一看，原来是黄金，便退了回去，又对友人说：“老朋友了解你，你还不了解老朋友啊！”　下联：北宋人柴涓，字浩然，官鄂州崇阳知县。靖康初年，金兵围困京城，钦宗下诏书召天下兵马勤王(起兵救援王朝)，鄂州各县还都未行动时，他率领所募集的六百人已经出发了。过淮河以后，蒲圻、嘉鱼二县的兵也赶到了。他率兵先与金人作战，乘胜追击十余里。金兵大军一到，二县兵都撤退了，他奋战而死

上联：柴涓。　下联：柴景松(失考)
唐代荣为驸马；
后周耀称君王。

上联：唐代霍国公柴绍，字嗣昌，临汾人。少有武力，以任侠闻名。后为高祖驸马，以功拜右骁卫大将军。　下联：后周柴荣，龙岗人。继帝位为周世宗，励精图治，有威武之声。他不信佛，废佛寺三千余，令熔毁铜佛以铸钱。治国有方，为世人尊崇
娘子军自成一帜；
贤继母义行两全。

上联：平阳公主。　下联：明秦闰夫继室柴氏抚前妻子如己出，长子坐罪当诛，柴氏引己子诣官代死，官感其情，赦长子罪
前贤爰诵秋岩稿；
后士喜吟青凤诗。

上联：元代学者柴潜道，襄陵人。不乐仕进，以教授乡闾为业，人号为秋岩庄靖处士，有《秋岩小稿》。　下联：清代学者柴绍炳，字虎臣，号省轩，仁和人。善为文，人称其文为西陵体。有《省轩文钞》、《青凤堂诗》等
给田祀周，爵封崇义；
舞乐改敌，功纪凌烟。

上联：柴荣。　下联：柴绍